Money Laundering by the Hollinger Campaign?

The Baltimore Sun is reporting that a consultant paid by State Senator Paula Hollinger's campaign for Congress offered to exchange money from her state campaign account for a contribution to her federal campaign account. This would be an illegal effort to circumvent campaign finance rules that prohibit money in state accounts raised under looser fundraising rules to be used in federal campaigns. Is this part of a coordinated effort or the lone act of a paid consultant (who served as a campaign manager for one of Hollingers prior elections)? The Sun mentions at least two cases of this illegal behavior by a person working for the Hollinger campaign.